| Und eines Tages, vielleicht morgen Nacht, vielleicht in 1001 Nächten, werde ich dich rufen. | Open Subtitles | و يوم ما ربما غدا ليلا ربما بعد 1011 ليله سأتصل بك |
| (Zod) Jor-El, du wirst dich mir beugen, du Und eines Tages deine Nachkommen. | Open Subtitles | سوف تركع قبلى, يا جور-إل ! كلا منكما و يوم ما ورثتك أيضا |
| Und eines Tages kam Mr. DiLaurentis zu Jason und hat ihm gesagt, dass Charlie verschwinden muss. | Open Subtitles | "و يوم ما ذهب السيد ديلورانتس إلى "جايسون و قال له أن "شارلي" يجب أن يذهب |
| Und eines Tages... kann dein Leid vielleicht verschwinden. | Open Subtitles | و يوم ما معاناتك ستختفي |
| Übrigens, Dennis, er ist dein Bruder, Und eines Tages wirst du ihm vergeben müssen. | Open Subtitles | (و بالمناسبة ، إنه شقيقك يا (دينيس و يوم ما يتوجب عليك أن تغفر له |
| Und eines Tages möchte ich eine gute Freundin von Madonna sein. | Open Subtitles | ... و يوم ما ، أود أن أكون ... ، ( صديقة حميمة لـ( مادونا ... ... ( مع حبي ، ( تامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 