| Vergesst nicht, ihr Pfadfinder, ein guter Tanz kommt von Herzen. | Open Subtitles | حسناً، أيتها الأشبال الصغيرة تذكروا أن الأداء الرائع فى الرقص يأتى من القلب |
| Das Gute kommt von innen. | Open Subtitles | الخير يأتى من الداخل الخير إختيار |
| Da wieder. Es kommt von unten. | Open Subtitles | ها هو ثانية يأتى من الاسفل |
| Da wieder. Es kommt von unten. | Open Subtitles | ها هو ثانية يأتى من الاسفل |
| Er kommt von oben links. | Open Subtitles | أنه يأتى من القمة باليسار. |
| - Mary, es tut mir leid, aber es kommt von ganz oben. | Open Subtitles | "آسفه يا "مارى ولكن الأمر يأتى من القمه |
| Es kommt von da drüben. | Open Subtitles | إنه يأتى من هناك |
| Das kommt von ganz oben, Sarah. | Open Subtitles | "هذا يأتى من القياده يا "ساره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 