عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأتي إلى هنا منذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kommt seit
| M. Meyer kommt seit über 20 Jahren. | Open Subtitles | السيد "مايرز" يأتي إلى هنا منذ عشرين عاماً |
| - Santa Claus kommt seit Jahren her. | Open Subtitles | -سانتا كلوز) يأتي إلى هنا منذ سنوات) . |