عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأتي الملك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der König
| Danach griff der König nicht wieder an. | Open Subtitles | بعد ذلك، لم يأتي الملك مجدداً. |
| - Wenn der König nach Nottingham kommt... werde ich auch dort sein. | Open Subtitles | . (عندما يأتي الملك إلى (نوتينغهام . سأقوم بعمل مداخلة |
| Zuerst versuchst du Tarkoff aufzuhalten, weil du nicht willst, dass der König hierher kommt, | Open Subtitles | (في بادئ الامر حاولت إيقاف (تاركوف لأنكَ لا تودّ أن يأتي الملك إلى هُنا, |