"يأخذني إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich zur
• bringt mich

Vergessen Sie mein Haus. Fahren Sie mich zur Firma.
يا سائق لا عليك من المنزل يأخذني إلى الشركة

Ich wünschte, Sie würden mich zur Prüfung fahren. Ich weiß.
كنت أتمنى حقاً، أن يكون أنت من يأخذني إلى اختبار القيادة

Oh, Daddy will mich zur Chorprobe fahren.
الأب هنا أن يأخذني إلى ممارسة جوقة، جو.

Ich fühle es. Es bringt mich dorthin.
أشعر بذلك، إنه يأخذني إلى هناك

Es bringt mich zurück ins Krankenhaus. Dort ist Bagdad!
انه يأخذني إلى المستشفى

Er bringt mich an einen sicheren Ort.
انه يأخذني إلى منزل آمن

- Bringen Sie mich zur Mutter?
هل أنت ذاهب إلى... يأخذني إلى الأم؟

- Er bringt mich in den Himmel.
إنّه يأخذني إلى النعيم. أنت...