عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأخذ الروح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Übersetzung
| ~ Übersetzung ~ ~ Drenton ~ | Open Subtitles | ♪ يأخذ الروح روحك ♪ ♪ وأنت وحدك ♪ ♪ يطير الغراب مستقيماً ♪ |
| Übersetzung: zerotollerance | Open Subtitles | يأخذ الروح روحك ? ? وأنت لوحدك ? |
| Übersetzung: zerotollerance | Open Subtitles | يأخذ الروح روحك ? ? وأنت وحدك ? |
| ~ Übersetzung ~ Drenton | Open Subtitles | " يأخذ الروح روحك " " وأنت وشأنك " |
| ~ Übersetzung ~ ~ zerotollerance Drenton ~ | Open Subtitles | يأخذ الروح روحك وأنت وحدك |