عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأستاذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Professor
| Professor ist mein Zeuge, ich habe Sie nicht hingeschickt. | Open Subtitles | , يأستاذ فلتكن شاهدى . إنى لم أرسله إلى ذلك الطريق |
| Professor, wo sind Sie da? | Open Subtitles | يأستاذ, أين أنت؟ |
| Entschuldigen Sie, Professor, aber dieser Scheißkerl mag Sie mehr als mich. | Open Subtitles | , أنا آسف,يأستاذ , لا أقصد إهانتك ولكن هذا الأحمق أختارك . لتكون المفضل عنده ! |
| Professor, kommen Sie her. | Open Subtitles | . يأستاذ,تعالى هنا,من فضلك |
| Schneller, Professor! | Open Subtitles | إسرع,يأستاذ |