"يأسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Verzweiflung
• verzweifelt Sie

Sie baten mich nur aus Verzweiflung, auf Sammy aufzupassen.
والسبب الوحيد الذى جعلك تطلبين منى مراعاة سامى هو يأسك

Du hast dich herabgelassen, deine Verzweiflung lange genug zu unterbrechen, um an das Telefon zu gehen.
تكرّمت وكسرت يأسك الذي طال كفاية وأجبت على الهاتف.

Aber sobald sie deine Verzweiflung riechen, werden sie dich nicht respektieren und du wirst ohnehin nie das bekommen, was du willst.
إن لم تتصل بك الفتاة فهي لن تتصل وفي حال أن لاحظوا يأسك لن تحترمك

Tut mir leid, ich bin es nicht gewohnt, den Klang Ihrer Verzweiflung zu hören.
آسف، لا يمكنني سماع صوت يأسك.

Es wird mir helfen zu beurteilen, wie verzweifelt Sie sind.
سيساعدني في الحكم على مدى يأسك

Nehmen Sie Abstand von lhrer Verzweiflung.
اخرج يأسك

Ihre Verzweiflung.
‫يأسك

Ich nehme an, Chloe weiß nicht, wie verzweifelt Sie sind.
أفهم أن (كلوي) لا تعرف مدى يأسك