"يأمرني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• befiehlt mir
• mir befiehlt

Der Mann mit den gelben Augen befiehlt mir, schreckliche Dinge zu tun.
. . الرجل ذو العيون الصفراء يأمرني بفعل أشياء أشياء سيئة

Aber jetzt befiehlt mir mein Seemannsherz dies.
لكن الآن قلب البحار بداخلي يأمرني أن أفعل هذا

Und wie könnte das ein Fehler sein, wenn Gott es mir befiehlt?
و الآن كيف يكون هذا خطأ ؟ إن كان هذا ما يأمرني الله به

Diese Augen wende ich erst von Ihnen ab, bis der Kopf es mir befiehlt.
هذه العيون لن تحوّل نظرها عنكِ حتي يأمرني "العقل" بذلك