| Die Starken tun dir nichts. Nur die Schwachen. | Open Subtitles | الرجال الأقوياء لن يؤذونك الضعفاء من يفعلون هذا. |
| Die Starken tun dir nichts. Nur die Schwachen. | Open Subtitles | الرجال الأقوياء لن يؤذونك الضعفاء من يفعلون هذا. |
| Sie fügen dir Schmerzen zu, du wirst wild und dann böse. | Open Subtitles | يؤذونك فتصبح حانقاً وبعدها تصبح وضيعاً |
| Sie fügen dir noch mehr Schmerzen zu, du wirst böser, bis du kein Mensch, sondern ein wandelndes Ungeheuer bist. | Open Subtitles | ثم يؤذونك مجدداً و تزداد أنت وضاعةً حتى لا تعود الصبى أو الرجل الذى كنته مسبقاً مجرد وغد يمشى على قدمين! |
| - Glaubst du, ich lasse dir wehtun? | Open Subtitles | هل تعتقدين اني ساتركهم يؤذونك ؟ لا . لن تدعهم يفعلوا |
| Es gibt Leute, die dir wehtun wollen. | Open Subtitles | هناك أناس يريدون أن يؤذونك. |
| Es gibt Leute, die dir wehtun wollen. | Open Subtitles | هناك أناس يريدون أن يؤذونك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 