عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يؤلم قلبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seele weh
| Der Gedanke an sie tut mir in der Seele weh. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي إنه يؤلم قلبي بأن أفكر فيها |
| Ich weiß. Das alles tut mir in der Seele weh. | Open Subtitles | أعرف , الموضوع بأكمله يؤلم قلبي |