| Mein Gott, den halben Tag lang denke ich mir lahme Entschuldigungen aus, sie oben zu besuchen. | Open Subtitles | أنا.. ياألهي . أني أقضي يومي في الصعود هنا لأسباب تافهه |
| Klingt nach 'nem Muschifurz auf 'nem Yogaball. Eher wie das letzte Geräusch, das man hört, bevor man sich in die Hose kackt. - Oh Mein Gott. | Open Subtitles | ياألهي ياألهي حسناً، دعينا نعمل على هذه الدعوات |
| Oh, Mein Gott, ich hab dich mit Noel zusammen gebracht. | Open Subtitles | اوه ياألهي لقد اصلحت بينك ونوا |
| Oh Gott, ich habe mein Leben lang auf dich gewartet. | Open Subtitles | "اوه.ياألهي.لقد كنت بانتظارك طوال حياتي" |
| Oh, Gott, da sind sie. | Open Subtitles | ياألهي هنا نحن. |
| Dinge, die Leute unbeteiligt spielen. Herrgott, Ian. Du hast dein eigenes Handy? | Open Subtitles | شيء يلعبون به الناس ياألهي. أشتريت لنفسك هاتف؟ |
| Oh Mein Gott, meine Eltern haben eine Affäre miteinander! | Open Subtitles | ياألهي والديّ لديهم علاقه مع بعضهم |
| Mein Gott, hoffentlich hab ich die Kühe nicht erschreckt. | Open Subtitles | ياألهي , أتمنى بأنني لم أخف الأبقار |
| Mein Gott! Du kannst mich nicht töten! | Open Subtitles | ياألهي لا يمكنك ان تقتلني |
| - Mein Gott. | Open Subtitles | ـ أوه ، ياألهي ـ أنه أنا "ماكس" |
| Oh Mein Gott! | Open Subtitles | ياألهي , ياألهي. |
| Oh, Mein Gott, meine Hochzeit. | Open Subtitles | اوه.ياألهي.زفافي |
| Oh, Mein Gott. | Open Subtitles | ياألهي . لقد تأخرت جدا. |
| Oh, Mein Gott, seit dem "Tag der Arbeit"? ! | Open Subtitles | ياألهي منذ يوم عمله. |
| Oh Mein Gott, es ist eingegangen! | Open Subtitles | ياألهي , لقد تقلصت. |
| Oh, Mein Gott, Josh, diese Party ist so fantastisch! | Open Subtitles | ! ياألهي , جوش , هذه الحفلة رائعة جدا |
| Oh, Gott. | Open Subtitles | مع زوجها الآن ياألهي. |
| Oh Gott, wie soll ich ihr das sagen? | Open Subtitles | ياألهي . كيف أخبرها؟ |
| Oh Gott, Fuck! Oh, verdammt. Shit! | Open Subtitles | اللعنة ياألهي اللعنة |
| Herrgott Fifi, sie lachen uns aus. | Open Subtitles | فيفي ياألهي أنظر أنهم يستهزؤن بنا |
| Herrgott! Sie können mich doch nicht umbringen. | Open Subtitles | ياألهي لا يمكنك ان تقتلني |
| Bitte, Herrgott! Ich war krank. | Open Subtitles | ارجوك لقد كنت كنت مريض ياألهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 