Sie stürmten in mein Verhör, weil Sie so verzweifelt wissen wollten, was Andrew gegen David plante. | Open Subtitles | لقد اقتحمتي استجوابي لأنك كنتِ يائسة جداً لتعرفي "ما الذي كان يخطط له "اندرو "لـ"دايفيد |
Bin so verzweifelt, dass ich mich mit einem wie Roy Carter abgebe. | Open Subtitles | يائسة جداً ، إننى أهرب لأمثال " روى كارتر" |
Das warst du, du klammerst dich so verzweifelt an dein Zuhause, dass du die einmalige Chance zerstörst, die uns vor dem Ruin gerettet hätte. | Open Subtitles | أنت من فعلت هذا إنك يائسة جداً لأن تحافظي على هذا البيت بقبضتك الضعيفة... لدرجة أنك أفسدت فرصة مذهلة لتوّك... |
Ich meine, sie war gerade so verzweifelt. | Open Subtitles | كانت يائسة جداً |