عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يابن أختي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Neffe
| Mit Verlaub, Neffe... ich bin mit einem meiner Leutnants bei der Steinmühle in eine Lage geraten, | Open Subtitles | لو سمحت لي يابن أختي... لقد واجهت مشكلة مع أحد قادتي... |
| Und nenn ihn nicht "Neffe", er ist dein König. | Open Subtitles | ولا تناديه يابن أختي... إنه ملكك. |
| Und nenne ihn nicht "Neffe". | Open Subtitles | ولا تناديه يابن أختي... |
| Darf ich, Neffe? | Open Subtitles | لو سمحت لي يابن أختي... |