| Die tun bereits alles, was sie können, um Yates zu finden. | Open Subtitles | هم بالفعل يفعلون كل ما باستطاعتهم " لايجاد " ياتس |
| Vor diesem Hintergrund haben Dan Yates und ich die Firma »Opower« gegründet. | TED | من وحي هذا التبصر، صديقي دان ياتس و أنا أسسنا شركة أسميناها قوة أو "أو باور" |
| Yates könnte schon überall sein. | Open Subtitles | من الممكن ل " ياتس " أن يكون باى مكان الآن |
| Es ist nicht von mir, sondern W.B. Yeats. | Open Subtitles | (لم أكتب ذلك . كتبه (دبليو بي ياتس |
| Das ist Yeats. | Open Subtitles | تلك قصيدة لـ"ياتس". |
| Yates hat Fernsehen und Internet in ganz Miami verlegt. | Open Subtitles | لقد أدخل " ياتس " كابل انترنت من طرف " ميامى " للجهة الأخرى |
| Batista sollte jetzt wissen, was mit Yates' Geld ist. | Open Subtitles | ينبغى أن يكون " باتستا " قد أنهى تعقب مال " ياتس " |
| Yates war in den letzten paar Tagen zwei Mal an einem Geldautomaten nahe Morningside Park. | Open Subtitles | استخدم " ياتس " ماكينة سحب بالقرب من " حديقة مورنينج " مرتين خلال الأسبوعين المنقضيين |
| Aber durch Dr. Vogel und Yates, hab ich meine Schwester wieder. | Open Subtitles | من خلال " دكتور فوجل " و " ياتس " لقد استرجعت أخنى |
| Alte Lieblingsserie. Rowdy Yates. | Open Subtitles | للممثل المحبوب راودي ياتس |
| Aber ich verspreche, es wird Ihnen gefallen, Mr. Leland und um zwei Uhr wird Yates and Yates es auch mögen. | Open Subtitles | (لكنى اعدك انك ستحب التصميم يا سيد (ليلاند واليوم الشخصين القادمين من ياتس وياتس سيعجبان به ايضاً |
| Seine jungen Reisebegleiter hatten ihn mit Yates zurückgelassen, der ihn dann auch verließ. | Open Subtitles | المجموعة التي كان يسافر معها (تركته مع (ياتس الذي هجره بدوره |
| Eine Trophäe weniger für Yates. | Open Subtitles | ستقل " كعوب الأحذية " لدى " ياتس " واحد |
| Albert Yates. Seine Adresse haben wir auch. | Open Subtitles | اسمه " البرت ياتس " و لدينا عنوانه |
| Und Vogel in Yates' Gewalt, und dem was er so tut... | Open Subtitles | كون " فوجل " محتجزه لدى " ياتس" |
| - Ich habe 12 potenzielle Häuser, die Yates als Versteck nutzen könnte. | Open Subtitles | من الممكن أن يستحدمهم " ياتس" كمخبأ |
| Dann können wir Yates suchen. | Open Subtitles | بعدها بإمكاننا أن نجد " ياتس " |
| Agent Swift, der Leiter ihres Personenschutzes erzählte auch... dass Tom Yates gestern Abend in der Wohnung war. | Open Subtitles | والعميل (سويفت) رئيس طاقم حراستها قال بأنّ (توم ياتس) جاء لمكان إقامتها الليلة الماضية |
| Yeats. | Open Subtitles | (ياتس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 