| Jack, es ist ein großer Tag, wenn ein Pirat seinen ersten Ohrring bekommt. | Open Subtitles | ياجاك انه وقت مهم جدا عندما يضع القرصان اول قرط له |
| Erfrier ruhig, wenn du willst. -Halt die Klappe, Jack. | Open Subtitles | تابع وتجمد حتى الموت إذا أردت هومر أصمت ياجاك |
| Das kann nicht dein Ernst sein. Du wurdest gerade operiert, Jack. | Open Subtitles | لايمكن أن تكون جادا.للتو قمت من عملية ياجاك |
| Ich möchte, daß du das Verlassen der Insel noch mal überdenkst, Jack. | Open Subtitles | أريدك أن تعيد التفكير بمغادرة الجزيرة ياجاك |
| Na ja, Jack, du hast mir eine Waffe an den Kopf gehalten und abgedrückt. | Open Subtitles | حسنا ياجاك.. قد وضعت مسدسا في رأسي وضغطت الزناد كنت أتمنى أن نضع الماضي خلفنا |
| Und... und... wenn du... wenn du das nicht glaubst, Jack, wenn du das nicht glauben kannst, dann warte einfach ab, bis du siehst, was ich tun werde. | Open Subtitles | واذا لم تكن تصدق ذلك ياجاك اذا لم تكن تريد التصديق فانتظر لترى مالذي سأفعله |
| Jack, hör zu! Wenn man hier ist, vergisst man alles! Vergiss nie... | Open Subtitles | استمع الى ياجاك ، لاتجعله ينسيك |
| Nun, Jack... ich möchte, dass du jetzt deinen Kopf ganz leicht beugst. | Open Subtitles | الان ياجاك عليك ان تحنى راسك قليلا |
| Angel! Hol mir Toilettenpapier, Jack. | Open Subtitles | انجل هل أحضرت لى مناديل ورقية ياجاك |
| Wir hinken etwas hinterher, Jack. | Open Subtitles | نحن نَلْعبُ لعبة رمي الكرة ياجاك |
| Ich würde dich gern über alles informieren, was du verpaßt hast, Jack, aber du, Hugo und James, ihr müßt euch auf den Weg machen. | Open Subtitles | - أود أن أزودك بجميع مافاتك ياجاك لكن - أنت وهيوغو وجايمس يجب أن تتحركوا |
| Genau so muß das vonstatten gehen, Jack. | Open Subtitles | انها الطريقة التي يجب أن تتبعوتها ياجاك |
| Los, Jack! | Open Subtitles | هيا ياجاك ، هيا |
| Das ist nicht wahr, Jack. Sie sind ein Lügner! | Open Subtitles | هذا ليس حقيقى ياجاك انك تكذب |
| Jack, siehst du? | Open Subtitles | هل ترى هذا ياجاك ؟ |
| "Lauf heim, Jack." | Open Subtitles | اهرب للبيت ياجاك |
| Heimlauf, Jack! Homerun! Heimlauf, Jack! | Open Subtitles | اهرب للبيت ياجاك |
| Gib mir deine Hand, Jack. Ich bringe dich nach Hause. | Open Subtitles | اعطنى يدك ياجاك سنعود للبيت |
| Sei gesegnet, Kind. Gute Form, Jack. | Open Subtitles | ليباركك الرب ياجاك |
| Gute Nacht, Jack! | Open Subtitles | تصبح على خير ياجاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 