"ياجو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Yago
• Iago
• Jo
• Seans

Ich war mit Yago beim Chinesen.
عند الرجل الصينى مع ياجو حتى الساعه العاشره

Sie haben ausgesagt, daß Yago Sie mit einem Gummiknüppel niedergeschlagen hat.
قبل ذلك أنت أقريت أن ياجو ضربك بهراوه مثل الهراوات التى تستخدمها الشرطه

Wir wissen auch, daß sich der Polizeichef mit Yago und anderen getroffen hat.
نحن نعرف أيضا أن رئيس البوليس قد قابل ياجو فى هذا اليوم بالإضافه لباقى المتظاهرين

Ich weiß wohl, Iago, aus Liebe und Bravheit milderst du die Sache zugunsten Cassios.
اعلم يا عزيزي ياجو ان نزاهتك تجعلك تقلل من شأن المسألة لتلطفها عن كاسيو

Ich weiß, dass du enttäuscht bist, Jo. Das ist in Ordnung.
اعلم انك محبطة منى ياجو , وهذا من حقك

Yago bekam 11 Jahre.
ياجو حكم عليه بالسجن 11 عاما لنفس التهمه

Sehr gut, meine Herren. - Ich war ein hervorragender Yago auf der High School.
ـ هذا جيد يا رجل ـ لقد قمت بعمل ياجو منذ سنين

"Yago und Vago gegen 7 in meine Kneipe kamen
"ياجو و فاجو حضرا إلى البار فى الساعه السابعه مساءا

Ich hatte Yago angerufen.
كان فى اليوم الذى هاتفت فيه ياجو

Du gingst lieber zum Fußball mit Typen wie Yago.
فضلت كرة القدم... و أن تكون جلفا مثل ياجو...

Ich entdecke auch, daß Yago und Vago dem CROC angehören, einem radikalen Geheimbund.
علمت ياجو و فاجو ينتمون لمنظمة ت م م ش .... الملكيه المسيحيه

Yago saß am Steuer.
ياجو كان يقود الشاحنه

Ich weiß es von Yago selbst.
ياجو أخبرنى بنفسه

Das hat dir Yago erzählt?
ياجو أخبرك بكل ذلك ؟

Treffen Sie sich oft mit Yago?
أترى ياجو دائما ؟

Aber, wie schade dennoch, Iago! Oh, Iago, wie schade, Iago!
و لكن اشفق عليه يا ياجو اشفق عليه يا ياجو

Nicht heute Abend, lieber Iago.
.. (ليس الليلة , يا عزيزي (ياجو

Willkommen, Iago! Wir müssen auf die Wache.
(مرحبا يا( ياجو علينا الحراسة

Jo, sie ist am Boden zerstört.
استمعي , ياجو هي متحطمة

Jo... Es tut mir leid.
انظري ياجو انا اسف ,

Hör zu: Seans Mom soll sich um ihn kümmern.
اجعل أمه تعتنى به ياجو ، اتفقنا ؟