| Lassen Sie den Scheiß, Ben. Kommen Sie schon, Mann. Es ist vorbei. | Open Subtitles | لا تقل مثل هذا الهراء، بربك يارجل لقد انتهى كل شئ |
| Die ganzen Jahre dachte ich, du seist tot, Mann, und es sei meine Schuld. | Open Subtitles | كل هذه السنين يارجل لقد اعتقدت انك مت. وكان ذلك خطئى. |
| Und weg bin ich. Mann, du hast sie naß gemacht. | Open Subtitles | انا ذاهب من هنا يارجل لقد جعلتها تبتل فى الواقع لا |
| He, Mann, kommt schon, er hat sich doch gestellt. Der ist kein Mörder, ihr müsst nicht so hart rangehen. | Open Subtitles | هيا يارجل لقد سلم نفسه لا داعي لمعاملته هكذا |
| Tut mir leid, Mann. Dachte, das wär das Badezimmer. 'tschuldigung. | Open Subtitles | آسف , يارجل , لقد اعتقدت أن هذا الحمام , آسف |
| - Das hoffe ich doch. Mann, wir haben das Ding hier gesprengt. | Open Subtitles | اتمنى ذلك, يارجل, لقد فجرنا هذا المكان حماساً |
| Es gibt keinen Weg zurück, Mann. Du bist genauso gefickt wie der Rest von uns. | Open Subtitles | لا يوجد مهرب الان يارجل لقد اخفقت مثلنا جميعاً |
| Es ist nicht so, wie es scheint, Mann. Sie wollte, dass ich es tue. | Open Subtitles | ليس الامر كما سمعته يارجل لقد أرادت مني ذلك |
| Hör mal, Mann, er ist total durcheinander, seitdem ihm seine Flügel gestutzt wurden. | Open Subtitles | انظر يارجل لقد كان في جميع الانحاء بما انه لم تعد لديه اجنحه |
| Wo sind deine Jungs? Du solltest nicht alleine rumfahren, Mann. Ich habe ihnen gesagt, sie sollen sich bedeckt halten. | Open Subtitles | من المفترض ألا تقود وحدكَ يارجل. لقد أخبرتهم بأن يختفون. |
| Sieh dir das an, Mann. Der Fall ist gelöst. | Open Subtitles | تفحص هذا , تفحص هذا تفقد هذا يارجل لقد حللت القضية. |
| - Verpiss dich, Mann. - Ich hab's dir ja gesagt! | Open Subtitles | أخرج من هنا ، يارجل لقد اخبرتك |
| Ich habe das Spiel gesehen, Mann. | Open Subtitles | اسمع هذا يارجل. لقد كنت حاضراً المباراة |
| Hast du sie noch alle, Mann? Du hast sie umgebracht! | Open Subtitles | من اجل المسيح, يارجل . لقد قتلتها |
| Das ist echt krass, Mann. Eimer ist voll. | Open Subtitles | هذا الأجمالى يارجل , لقد انتهت |
| Yo, Mann, und neulich hat sie masturbiert. | Open Subtitles | يارجل لقد قبضتها في الصباح وهي تستمني |
| Hey, Mann, ich wollte nur... | Open Subtitles | مرحبا يارجل , لقد احضرت أين تذهب ؟ |
| Nein, Mann, das haben sie gecheckt. | Open Subtitles | لا يارجل لقد أكتشفوا تلك الخدعة |
| Er ist hypnotisiert, Mann. | Open Subtitles | انه مصدوم يارجل لقد احبها |
| Hammy, Mann, du bist furchteinflößend. Du hast mir einen Schrecken eingejagt. | Open Subtitles | ـ(هامى) إنك رائع يارجل لقد أخفتنى أنا أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 