"يارجُل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mann

Ich bin gleich bei dir. Mann, ich brauch 'ne Pause vom Arschkriechen.
سأعودُ لكِ بعد قليل، أوه يارجُل أحتاجُ للراحة من المصافحة والتقبيل..

Wie kannst du uns so einen Schrecken einjagen, Mann?
لقد تبللت سراويلنا من القلق عليك، يارجُل

Er sagte, du hast Talent, Mann, und es ist wahr.
، لقد قال بأنكٌ تملُكُ الموهبة ، يارجُل هذا صحيح

Es gibt Leute, die wissen, dass wir hier draußen sind, Mann.
هُناكَ أشخاصً على علم بأننا هُنا ، يارجُل

Oh Mann, Sie rauben mir den letzten Nerv.
يارجُل, أنتَ لديك الكثير من العَمل.

Zeit zu sterben, Mann aus Stahl.
حان وقت الموت, يارجُل الفُولاذ.

Oh, Mann, im wahrsten Sinne des Wortes.
أوه ، يارجُل ، هذا حرفيًُ للغاية

Los, Mann, was soll das?
بربك يارجُل, حول ماذا هذا الهراء؟

Keine Ahnung, Mann.
لا أعرف يارجُل أسألها

Halt still, Mann, der Schmerz lässt gleich nach.
،موتر)، ساعدني) أحتاج إلى مورفين تماسك، يارجُل

Sieh dir das an, Mann.
تَفقد هذا يارجُل.

GUS: Hey Mann, bist du ok?
يارجُل, هل انتَ بخير ؟

Das meine ich ernst, Mann.
أنا جاد، يارجُل.

Nein, nein. Vergiss es, Mann.
أوه، لأ، بربّك، يارجُل.

Dafür schlitz ich dich auf, Mann.
سوف أقوم بقطع رأسك، يارجُل.

Vielen Dank, Mann.
شكراً لك، يارجُل.

Ich bin dir überallhin gefolgt, Mann. Egal, wohin.
لقد تبعتك لكل مكان، يارجُل.

Wie sieht's aus, Mann?
أذن ما العملُ الأن ، يارجُل ؟

Komm schon, Mann.
مالأمر؟ هيّا يارجُل

Sie ist da drüben, Mann.
إنها هناك يارجُل