عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يارخم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Marmore
| Und Sie, Marmore, worauf warten Sie? | Open Subtitles | ، وأنت، يارخم ماذا تنتظر ؟ |
| Was auf ist, Marmore? | Open Subtitles | ما الأمر، يارخم ؟ |
| Marmore, nicht irgendetwas tun? | Open Subtitles | يارخم ، أتفعل أى شئ ؟ |
| Beunruhigen mich, Marmore nicht! | Open Subtitles | ! لا تضايقنى، يارخم - ! |