عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياريك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rick
| Ja, aber es geht nicht um Logik, Rick. | Open Subtitles | حسنا، لكن لا أظن أن الأمر يتعلق بالمنطق ياريك |
| Bereust du den Seitensprung, Rick? | Open Subtitles | هل أنت نادم على هذه العلاقه ياريك ؟ |
| Los, Rick, du kommst als nächstes. | Open Subtitles | هيا ياريك , أنت التالي |
| Ja, könnte ich haben, Rick. Könnte ich. | Open Subtitles | نعم , ربما سأفعل ياريك ربما |