| Im Gehege neben ihm steht Jasmine. | TED | والناقة التي توجد في الحظيرة المجاوره له إسمها ياسمين. |
| Aber dieses eine Mal zeichnete sich schon ab, dass, so sehr Suki auch der Sinn danach stand, Jasmine überhaupt keine Lust auf ihn hatte. | TED | و لكن في هذه المناسبة بالذات, إنه واضح للغاية أنه بالرغم من مقدار هياج سوكي, لم تكن ياسمين كذلك بالمرة |
| Er hat keine Wahl. Moment mal, Jasmine! | Open Subtitles | لا أعتقد انه يملك الخيار لحظة ، يا ياسمين |
| Also könnte das Zimmer von Jasmin und Lola unser Tatort sein. | Open Subtitles | اذن غرفة ياسمين و لولا يمكن أن تكون مسرح الجريمة |
| Ein Küchengarten, der am Tag nach Kräutern duftet... und am Abend nach Jasmin. | Open Subtitles | حديقة خضراء تفيح عطرا في النهار ياسمين في المساء |
| 18 Jahre alt, einziges Kind von Thomas und Yasmin Booth. | Open Subtitles | 18 سنة الوحيد لـ " توماس " و " ياسمين بوث " |
| Was für 'n Auto hat Jasmine? | Open Subtitles | ياهذا مانوع السيارة التي تقودها ياسمين ؟ |
| Ich dachte, als Dr. Ravell könnten Sie Jasmine mal rausschicken. | Open Subtitles | .. ظننتك قادراً على الدخول هناك وإستدعاء ياسمين للخروج هنا |
| Lügner! Du lügst! Jasmine ist keine Lesbe! | Open Subtitles | كاذب وأمك منكوحة كاذب ، ياسمين ليست سحاقية |
| Jasmine knutscht 'ne Frau. | Open Subtitles | كم اتمنى ان أضع قضيبي في فرج ياسمين ، وأتركه هناك |
| - Jasmine mag Delfine. | Open Subtitles | ياسمين لديها شىء من أجل الدولفين |
| Mann, du weißt, ich mag Jasmine. | Open Subtitles | يا رجل أتعرف أنا حقا أحب ياسمين |
| - Ich will dir was sagen. - Was denn, Jasmine? | Open Subtitles | أريد أن أقول لك شيئا ما الأمر يا ياسمين |
| Jasmin muss vor Sonnenaufgang gepflückt werden, das wissen Sie! | Open Subtitles | نبات ياسمين يُمْكِنُ فقط أَنْ يُجْنى قَبلَ الفَجرِ. كلنا نَعْرفُ ذلك |
| Jasmin muss man vor Sonnenaufgang pflücken, das wissen Sie doch! | Open Subtitles | نبات ياسمين يُمْكِنُ فقط أَنْ يُجْنى قَبلَ الفَجرِ. كلنا نَعْرفُ ذلك |
| Nimm dir eine Geranie, oder Jasmin. Es gibt auch Margariten. | Open Subtitles | هناك زهرة غرنوقي كوبية ، ياسمين ، واخترت الإقحوانات. |
| Wir haben mehr als ein halbes Kilo Wiley Monkey in Ihrem Zimmer gefunden, Jasmin. | Open Subtitles | عثرنا على أكثر من نصف كيلو من وايلي مونكي في الغرفة الخاصة بك، ياسمين |
| 3000 Jahre alter Jasmin. | Open Subtitles | ! ــ أوه ! الياسميـن ــ ياسمين من ثلاثـة ألاف سنة خــلت |
| Es riecht nach Jasmin oder Hyazinthen oder so was. | Open Subtitles | ياسمين سميييس إيايك أو ياقوتيّة أو شيئ ما . |
| Booth hat meine Schwester Yasmin vor knapp zwanzig Jahren geheiratet. | Open Subtitles | تزوج " بوث " باختي " ياسمين " قبل 20 سنة تقريباَ |
| Wie seinen Vater, dem wir heute in seine treu sorgenden Hände unsere teure und überaus entzückende Yasmina legen. | Open Subtitles | و الذى سيرتبط بالزواج مع إمرأتنا الجميلة(ياسمين) |
| Es war eine kleine Zeremonie mit Ringen aus Lakritze. | Open Subtitles | كان هناك مراسم حفل صغير بخواتم ياسمين |
| Das sagt du nur, weil du in Yasmine Bleeth verliebt bist. | Open Subtitles | انك تقول هذا لأنك تحب (الممثلة ( ياسمين بليث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 