عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياسيّدتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ma'am
| - Ja, Ma'am. Das Glück ist mit uns. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد ياسيّدتي الحظ في جانبنا |
| Sie sollten besser "was" statt "wer" fragen, Ma'am. | Open Subtitles | من الأفضل أن تسألي "ماذا يكون" عن "من يكون"، ياسيّدتي. |
| - Meine Hände sind hier, Ma'am. | Open Subtitles | يديّ هنا ياسيّدتي. |