عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يافعون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind jung
| Wir sind jung. Wir leben in einer tollen Stadt. | Open Subtitles | نحنُ يافعون, ونعيشُ في أكثر المدن جمالاً في العالم. |
| Ihr habt unrecht! Wir sind jung! Wir sollen zuviel trinken! | Open Subtitles | نحن يافعون, يجدر بنا ان نكثر من الشرب يجدر بنا ان نحمل سلوك سئ ونقيم علاقات مع بعض |
| Sie sind jung und voller Energie. | Open Subtitles | يافعون وتملؤهم الحماسة. |
| - Die sind jung. | Open Subtitles | إنهم يافعون |