عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياكولونيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Colonel
| Sie werden schon noch ins Weiße Haus eingeladen, Colonel. | Open Subtitles | ياه، سوف تحصل على دعوتك للبيت الأبيض قريباً جداً ياكولونيل |
| Colonel, Sie werden den persönlichen Diener von Agent Bartowski spielen. | Open Subtitles | فى القصر غداً ياكولونيل أنت ستنتحل شخصيه "الخادم الشخصى للعميل "بروتاسكى |
| Passen Sie auf, Colonel! | Open Subtitles | لقد تعديت الحدود ياكولونيل |
| - Viel Glück, Colonel. | Open Subtitles | حظ موفق ياكولونيل |
| Colonel, senken Sie die Waffe. | Open Subtitles | إخفضه ياكولونيل |