| Mein Gott, Mom. Wollte dich hier eigentlich jeder abschleppen? | Open Subtitles | ياللمسيح يا أمي ، هل كانت البلدة بأكملها تحاول إغوائك ؟ |
| Mein Gott. Ich muss doch träumen. | Open Subtitles | ياللمسيح.اعتقد باني احلم.اليس كذلك؟ |
| Mein Gott, wie viele willst du denn noch essen? | Open Subtitles | ياللمسيح , كم من هذه يمكنك اكلها ؟ |
| Oh, Jesus, ich weiß, aber jetzt ist sie hinter uns her, und sie ist verrückt. | Open Subtitles | ياللمسيح ، أعلـم لكنها تلآحقنـآ الآن |
| Oh, Jesus! Das ist so entsetzlich. | Open Subtitles | ياللمسيح كم هذا فظيع |
| Herrgott, wahrscheinlich treffen sie mich anstatt deiner. | Open Subtitles | ياللمسيح , على الأرجح أن الرصاصة ستخطئك وتصيبني |
| Herrgott, die haben dich ja festgebunden. | Open Subtitles | ياللمسيح.لقد ربطوك بكل تلك الاشياء |
| Großer Gott, Sally. Kann ein Mann nicht mal mit seiner du weißt schon, der Tochter einer alten Freundin reden? | Open Subtitles | ،(ياللمسيح يا (سالي .. ألا يستطيع الرجل أن يتحدث إلى |
| Mein Gott, ein Verkehrspolizist. | Open Subtitles | ياللمسيح , أيد لقد حصلنا على مراقب مرور |
| Mein Gott! Er lebt jetzt wie die Made im Speck. | Open Subtitles | ياللمسيح ، هناك رجل يعيش حياةً بلا عناء |
| Mein Gott, noch mal. | Open Subtitles | ياللمسيح من فعل |
| Oh, Mein Gott, Mein Gott. | Open Subtitles | ياللمسيح يا رجل |
| Mein Gott, noch mal. | Open Subtitles | ياللمسيح.ماذا سيفعلوا بك؟ |
| Mein Gott, Harry! | Open Subtitles | ياللمسيح , هارى |
| Jesus Maria, Pete! | Open Subtitles | ياللمسيح يا بيت |
| Jesus, Maria und Joseph. | Open Subtitles | ياللمسيح,والعذراء مريم,ويعقوب |
| Oh, Jesus Christus. | Open Subtitles | . اوه , ياللمسيح |
| Herrgott noch mal, Jungs, gebt euch die Hand! | Open Subtitles | هي هي هي هيا , ياللمسيح تصافحوا رجال |
| Mach das nicht vor den Fragen! Herrgott! | Open Subtitles | لا تقومي بهذا قبل أن تسألي، ياللمسيح |
| Herrgott noch mal, Benny. | Open Subtitles | ياللمسيح اللعنة بيني |
| Großer Gott... | Open Subtitles | ياللمسيح |
| Großer Gott. Der Schwanz! | Open Subtitles | ياللمسيح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 