| Das ist lustig, Scotch macht es nicht glaubwürdiger. | Open Subtitles | ياله من أمر مضحك، الشراب لا يشعرني أنّه أمرٌ يصدّق. |
| Das ist so was von nervig. Meine Damen. | Open Subtitles | ياإلهي ، ياله من أمر مزعج جداً |
| Das ist fantastisch. | Open Subtitles | ياله من أمر مدهش |
| - Wie geht's Ihnen denn nach gestern? | Open Subtitles | ياله من أمر جللّ ما حدث البارحة، كيف حالتك؟ |
| - Wie furchtbar! | Open Subtitles | -الثامنة و عشر دقائق ! ياله من أمر سيء |
| Es gefällt ihm, Das ist so süß. | Open Subtitles | إنه يحبّها، ياله من أمر رائع |
| Das ist... Sehr traurig. | Open Subtitles | ياله من أمر حزين للغاية |
| - Das ist schade. | Open Subtitles | ياله من أمر مؤسف |
| Das ist einfach toll. | Open Subtitles | . عظيم ، ياله من أمر عظيم |
| Das ist witzig... | Open Subtitles | لكن ياله من أمر مضحك |
| Oh, Das ist so süß. | Open Subtitles | عجبًا, ياله من أمر رائع. |
| Das ist überraschend. | Open Subtitles | . ياله من أمر مفاجئ |
| Das ist lächerlich. | Open Subtitles | ياله من أمر سخيف. |
| Das ist ja schrecklich. | Open Subtitles | لا، ياله من أمر مروع |
| Das ist interessant. (WAFFE WIRD ENTSICHERT) | Open Subtitles | ياله من أمر مريب! |
| Das ist schrecklich. | Open Subtitles | ! ياله من أمر فظيع |
| - Wie aufregend. | Open Subtitles | ياله من أمر مُثير. |
| - Wie schön. | Open Subtitles | ياله من أمر لطيف |
| Ich hörte von Ediths Plan. - Wie wundervoll von ihr. | Open Subtitles | لقد سمعت عن خطة (ايديث) ياله من أمر مدهش من ناحيتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 