عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يانتل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Yentl
| - Die größten Boxkämpfe und Yentl. | Open Subtitles | "بوكسن قريتست وينز" و"يانتل" |
| Yentl, ich hätte es wissen sollen. | Open Subtitles | (يانتل) عليّ أن أعرف |
| Dieser Yentl ist wirklich ein cleverer Bursche. | Open Subtitles | تلك الفتاة (يانتل) جميلة جداً |