| Termin bei Young Rubicam. Um 11:15: | Open Subtitles | اذهبي وقابلي يانج و روبيكوم في التاسعة خمسة أربعين دقيقة |
| Rachel, das ist ein Mix aus "Young Girl" von Gary Puckett and the Union Gap und dem 1980er Police Klassiker, | Open Subtitles | ريتشل , هذا مزيج بين يانج جيرل بواسطة جيري باكيت و ذا يونيون جاب و ذا 1980 بوليس كلاسيك, |
| Sein Name ist Timothy Young, er ist 27 Jahre alt. | Open Subtitles | .. يدعى "تيمثى يانج" لديه من العمر 27 عاماً |
| - Soo Yung. - Wir haben uns lange nicht gesehen. - So lang, Soo Yung. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل جداً - طويل جداً , سو يانج , سو يانج ؟ |
| Soo Yung, wir bringen dich von hier weg. | Open Subtitles | سو يانج , سوف نخرجك من هنا لماذا ؟ |
| alles was ich will ist general Yang im Austausch für die Dorfbewohner. | Open Subtitles | كل ما اريده هو تحرير الجنرال يانج مقابل حياة هؤلاء الفلاحين |
| Wie viel haben Ying und Yang Ihnen bezahlt? | Open Subtitles | كم اعطاك يان , يانج لهذا الامر ؟ |
| Wir müssen uns sofort Soo Yungs Spind ansehen. | Open Subtitles | نحن في حاجة إلى رؤية خزانة سو يانج الآن |
| Ich heiße Kim Yang-Hee und habe 5 Jahre. | Open Subtitles | أنا كيم يانج هيي حصلت على 5 سنوات |
| Und dafür haben wir die Bauunternehmung Young and Mortensen engagiert. | Open Subtitles | بهذا الطرف وظفنا " شركة التطوير " يانج و مورتينسون |
| Und ein paar Meilen da lang starben die 12 Menschen auf der Young Farm. | Open Subtitles | وعلى نحوِ بضعة أميال من هذا الاتّجاه مات 12 إنسانًا في مزرعة (يانج). |
| - Paul Young, "Dust in the Wind". | Open Subtitles | مثل موسيقى (ميدل أوف ذا رود)، كما تعلم، (بول يانج) (داست إن ذا ويند)، هذا يعمل بشكل جيد |
| Mr Young, ich kann ihm nicht ewig Medikamente geben. | Open Subtitles | سيد (يانج)، لا يمكنني معالجته دون التأكد من حالته |
| - Mary Alice Young. Wir wohnen Tür an Tür in Fairview. | Open Subtitles | (ماري أليس يانج) (تعيش في المبنى المجاور لي بـ(فايرفيو |
| Ich möchte, dass Sie alles über Paul Young und dessen Familie herausfinden. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف كل شئ عن (بول يانج) و عائلته |
| Stellt euch mal vor, Zach Young gibt am Samstagabend eine Poolparty. | Open Subtitles | ...اسمعوا هذا زاك يانج) يقيم حفل بحمام) السباحة ليلة السبت |
| Nur für ein paar Tage, Soo Yung. Ich verspreche es. | Open Subtitles | فقط لأيام معدودة , سو يانج , أعدك بذلك |
| Ich hab Soo Yung was versprochen, genauso wie du. | Open Subtitles | لقد وعدت سو يانج كما فعلت أنت |
| Soo Yung, noch mal! | Open Subtitles | سو يانج , ضربة أخرى |
| Wenn Soo Yung irgendetwas zustößt... | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء لـــ سو يانج |
| Ich komme, Soo Yung! | Open Subtitles | أنا قادم , سو يانج |
| Heute Morgen dachte ich, wir beide sind wie Yin und Yang der Mitose. | Open Subtitles | من المضحك جداً، انني فكرت صباح اليوم بأننا نشبه انقسام ينج يانج |
| Ihr habt ihn und Ying wie Eure eigenen Kinder aufgezogen. | Open Subtitles | أنت ربيّته و (يانج) كأنهم أبنائك. (يانج) الآن زوجتيّ، ونحنُ عائلة واحدة. |
| Mein Name ist Inspector Lee. Wir haben den Schlüssel für Soo Yungs Spind. | Open Subtitles | أيها الأستاذ , اسمي هو المفتش ( لي ) , و نحن لدينا مفتاح خزانة سو يانج |
| Kim Yang-Hee, von 1998-2002 in Haft. | Open Subtitles | كيم يانج هيي مدة العقوبة من 1998-2002 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 