| Fred Jansen: Etwa in der Hälfte erwähnten Sie, dass die Technologie noch nicht existiert, um das Lichtspektrum eines erdähnlichen Exoplanten zu betrachten. | TED | فريد يانسن: ذكرتِ في منتصف الطريق أن التكنولوجيا إلى الأن لم تحصل بعدُ على صورة طيف لكوكب خارجي يشبه الأرض |
| Margaret, das ist Herr Jansen. Margaret Grisham. | Open Subtitles | "مارغريت", هذا السيد "يانسن". "مارغريت غريشم" |
| Marnix "The Fuck Stick" Jansen, er war Holländer. | Open Subtitles | " مارنيكس " العامود اللعين يانسن , كان زميلا هولنديا كانت لدية مشكلةٌ مع الترجمة |
| (Applaus) June Cohen: Für eine Frage übergebe ich an Rosetta-Mission-Manager Fred Jansen. | TED | (تصفيق) جون كوهين: وسأعطيك الفرصة لطرح سؤال مدير بعثة روزيتا فريد يانسن |
| Ich weiß, Sie sind ein Mann mit ethischen Grundsätzen, Dr. Jansen, aber Projekt Scion muss um jeden Preis geheim gehalten werden. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك رجل أخلاقي، يا دكتور (يانسن)... ''لكن مشروع ''السليل... ... |
| Maaike Jansen | UN | مايكي يانسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 