عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يانكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jankel
| Jankel, der kleine Dicke, ist bei einem Tischler in der Lehre. | Open Subtitles | يانكل الصغير، السمين منهم إنه نجار مدرّب |
| Jankel, der Dünnere... | Open Subtitles | يانكل النحيف منهم إنه مدرّب... |
| - Ich bin Jankel. | Open Subtitles | - أنا يانكل |