Was, wenn ich ein Treffen zwischen dir und König Yannick arrangieren könnte? | Open Subtitles | ما إذا كان بإمكاني ترتيب لقاء لك مع يانيك الملك؟ |
Hier ist Yannick. Wir sind bald in Paris. | Open Subtitles | انه يانيك قريبا سنكون في باريس |
Solange uns Männer wie Yannick und Drazen unterdrücken, wird all das nur ein Traum bleiben. | Open Subtitles | ما دام الناس مثل يانيك ودرازن قهرا لنا، ... سيكون دائما حلما. |
Würden Sie ihr sagen, dass Sie Tom Yannick nicht kennen? | Open Subtitles | هلا أخبرتها أنّكِ لا تعرفين (توم يانيك)؟ |
Ein Mann vom Sägewerk hat sich bei uns gemeldet, Janek Pulaski. | Open Subtitles | تلقت مكالمة من رجل يعمل في مصنع النشارة، "يانيك بولاسكي" |
Alain, hier spricht Yannick Noah. | Open Subtitles | الين.. انه يانيك نوا |
- Hast du Yannick getötet? -Nein. Drazen hat es getan. | Open Subtitles | قتلتم يانيك / لا، درازن من قتله؟ |
Kennen Sie zufällig Tom Yannick von der Sacramento Police? | Open Subtitles | أيصدف أنّكِ تعرفين (توم يانيك) من شرطة (ساكرامنتو)؟ -كلاّ . |
Thomas Yannick, Sie sind wegen Mordes verhaftet. | Open Subtitles | توقفي، توقفي ! (توماس يانيك)... أنت رهن الإعتقال بتهمة القتل. |
- Yannick! | Open Subtitles | يانيك |
- Gute Nacht, Yannick. | Open Subtitles | وانت يانيك |
- Yannick Noah! | Open Subtitles | يانيك نوح |
- Yannick? | Open Subtitles | يانيك |
- Wie ein Yannick siehst du ja nicht aus. | Open Subtitles | لا تشبه يانيك |
- Doch. Yannick Noah. | Open Subtitles | انا يانيك نواه |
Wir starten mit Yannick Kieffer. | Open Subtitles | الأول (يانيك كيفا) |
Hey Yannick. | Open Subtitles | -يا (يانيك ). |
Tom Yannick. | Open Subtitles | (توم يانيك). |
Sie sind verhaftet wegen der Morde an Marcus Janek und Bryce Roberts. | Open Subtitles | مقبوض عليك " بتهمة قتل " ماركوس يانيك وبرايس روبرتس |