عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا أميرتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Prinzessin
| Bitteschön, meine Prinzessin. | Open Subtitles | تفضلي يا أميرتي |
| Er hat nie gelebt, meine Prinzessin. | Open Subtitles | لم يعش أبداً يا أميرتي. |
| Er hat nie gelebt, meine Prinzessin. | Open Subtitles | لم يعش أبداً يا أميرتي. |
| Leb wohl, meine Prinzessin. | Open Subtitles | وداعاً يا أميرتي. |
| - Ja, meine Prinzessin. | Open Subtitles | -أجل يا أميرتي |