| Hört zu, Ihr Jungs habt mich über Jake und Elwood sprechen hören. | Open Subtitles | اسمعوا ، لقد سمعتموني يا اولاد اتكلم عن جيك و اللود |
| Ich verderbe euch ungern die Stimmung, Jungs, aber wir rücken wieder aus. | Open Subtitles | اكره ان اعكر الصفو هنا يا اولاد ولكننا سنخرج للعمليات مجددا |
| SOZIALARBEITER: Jungs, hört endlich auf. Wir wissen, dass ihr uns hinhalten wollt. | Open Subtitles | يا اولاد انه امر غير جيد نحن نعرف انكما تغطيان عليها |
| Jungs, ihr müsst lernen, dass man mit Nonnen nicht so reden kann. | Open Subtitles | يا اولاد يجب ان تتعلموا ان لا تتحدثوا مع راهبه بهذه الطريقة |
| Tja, die Schwester hatte Recht. Ihr Jungs solltet zur Kirche gehen. | Open Subtitles | الاخت كانت محقه ، انتم يا اولاد تستطيعون استخدام مباركه صغيرة |
| Jungs, so hört doch! Er hat Wendys Enkelin geheiratet! | Open Subtitles | اسمعونى يا اولاد انه متزوج بنت ويندى الكبرى |
| Wartet auf mich Jungs. Hier! Alles ausgespült und recyclingfertig. | Open Subtitles | انتظروني يا اولاد قمامة معاد تدويرها وجاهزة |
| Haltet euch an euren Joysticks fest, Jungs. Ich glaube, wir haben ihn. | Open Subtitles | تمسكوا بمقابضكم يا اولاد اعتقد اننا وجدناه |
| Lasst das neue Mädchen in Ruhe. Sie ist noch Jungfrau. Kommt rein, Jungs. | Open Subtitles | ابتعدو عن الفتاة الجديدة انها لم تفصل بعد, ادخلو يا اولاد |
| Jungs, zieht euere Skates und Schützer an. Spielbegin in 5 Minuten. | Open Subtitles | ضعوا زلاجتكم و الواقيات عليكم يا اولاد .. |
| Mensch, Jungs, lasst den Scheiß. Wir wissen, dass ihr sie deckt. | Open Subtitles | يا اولاد انه امر غير جيد نحن نعرف انكما تغطيان عليها |
| Ich meine, ihr Jungs sterbt öfter als jeder, den ich je getroffen habe. | Open Subtitles | انا اقصد يا اولاد انتم متم اكثر من مرة ولم اشاهد مثل هذا سابقا. |
| ! Ihr Jungs jagt doch jedem Arsch wahllos hinterher... | Open Subtitles | ماذا يا اولاد هل تطاردون كل فتاة لابسة جينز ضيق |
| Los, Jungs, aufräumen. Und dann werden die Hände gewaschen. | Open Subtitles | يا اولاد اعطوني اياها واذهبوا اغسلوا ايديكم |
| - Naja, blöd für euch Jungs. Ich besitze 51 %. | Open Subtitles | حسنا، مستقويه عليكم يا اولاد انا املك نسبة 51 بالمائه |
| Jungs, nennt eure neue Mutter so wie es ihr gefällt. | Open Subtitles | يا اولاد, أرجوكم ادعو امكم الجديدة بأي شيئ يريحهـــا |
| Jetzt könnt ihr Jungs... euch wie Yankees kleiden. | Open Subtitles | الآن انتم يا اولاد تمت رؤيتكم من اليانكز |
| Hey, Jungs, verpisst euch. | Open Subtitles | أنتم يا اولاد ، هل تريدون الغروب عن طريقنا الآن ؟ |
| Das ist großartig. Vielen, vielen Dank. Hey, Jungs. | Open Subtitles | هذا رائع شكرا جزيلا لك . مرحبا, يا اولاد |
| - Jungs, wer hat Miss Froy gestohlen? | Open Subtitles | يا اولاد... من منكم سرق الأنسة فروى ؟ هيا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 