عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا بُنيّتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Baby
| Sieh dich an. Dir geht es gut, Baby. | Open Subtitles | انظري لحالك، أنت على ما يُرام يا بُنيّتي. |
| Es ist okay. Es ist okay, Baby. | Open Subtitles | هوّني عليك، هوّني عليك يا بُنيّتي. |
| Dir geht es gut, Baby. | Open Subtitles | أنت بخير يا بُنيّتي. |
| Oh mein Baby! | Open Subtitles | ويلاه، بُنيّتي! -تعالي إليّ يا بُنيّتي ! |