| Boss, Packy will wieder anschreiben lassen. | Open Subtitles | بانكى يريد مشروبا اخر على الحساب يا رئيس |
| Hey Boss... hast du je einen so wunderschönen Zusammenbruch gesehen? | Open Subtitles | ..يا رئيس. هل رأيت من قبل أنهيار سبليندفيراس؟ |
| Hierhin, Boss? Jetzt sag mir, Rabbitt, was geht hier vor? | Open Subtitles | نستمر قدما يا رئيس ربما تشرح لى ماذا يحدث هنا يا ربيت ؟ |
| Das stimmt, Chief Inspector. Wie ich hörte, war der Tote beim Zahnarzt? | Open Subtitles | هذا صحيح يا رئيس المفتشين المادة لابد أنها كانت لدى طبيب الأسنان |
| Aber es gibt keine kleinen Männer, Chief Inspector. | Open Subtitles | لكنهم ليسوا أفراداً صغاراً يا رئيس المفتشين |
| Chef, woher sollen wir Polizeigewehre bekommen? | Open Subtitles | لكن يا رئيس تلك بنادق شرطة كيف نحصل على ذلك العدد؟ |
| He, Boss, der Mann braucht Rizinusöl und Salz. | Open Subtitles | يا رئيس , هذا الرجل بحاجة لدواء مسهل وجرعة من شربة الملح |
| Entschuldigung, Boss, dass ich unterbreche. Ich muss mal. | Open Subtitles | عذرا يا رئيس لا أقصد مقاطعتك لكن شعرت فجأة بحاجة لقضاء حاجتى |
| Ich hole meinen Dreck aus Boss Keans Graben, Boss. | Open Subtitles | اخرج أوساخى من قناة الرئيس كين . يا رئيس |
| Schlagen Sie mich nicht mehr, Boss. | Open Subtitles | لا تفعل يا رئيس لا تكيل لى المزيد من الضرب |
| "Schlagen Sie mich nicht mehr, Boss. | Open Subtitles | لا تضربنى يا رئيس لا تضربنى 1145 01: 49: 29,880 |
| - Ja, Boss. Und nennen Sie mich nicht Süßer. | Open Subtitles | ـ أجعل القهوة الخاصة بي سوداء وبدون سكر ـ حسنا, يا رئيس |
| - Wir haben keinen Penny, Boss. - Dann schuldet ihr ihm einen. | Open Subtitles | ليس لدي بنس يا رئيس - أنت تدين له ببنس - |
| Aber er hat einen Cephalopoiden zu Fuß zur Strecke gebracht, Boss. | Open Subtitles | لكن هذا الفتى ركض خلف حيوان رأسي الأرجل على رجليه , يا رئيس. |
| - Alles bereit, Boss. - Kamera an und Aufnahme. | Open Subtitles | ــ جاهزون هنا بأعلى يا رئيس ــ أدر وسّجل |
| Hören Sie auf, Junk Food zu futtern, Mr. Big Boss. | Open Subtitles | لذا من الأفضل لك التوقف عن الطعام الزائد يا رئيس المجلس |
| Es weist auf etwas hin, denken Sie nicht, Chief Inspector? | Open Subtitles | أن له دلاله ألا تعتقد ذلك يا رئيس المفتشين |
| Sehen Sie die kleinen Kratzer am Schlüssel, Chief Inspector? | Open Subtitles | هل لا حظت الخدوش فى نهاية المقبض يا رئيس المفتشين؟ |
| Bei allem Respekt, Chief Inspector... | Open Subtitles | مع كل الإحترام المستحقّ يا رئيس المفتشين |
| Chef, die fahren Richtung Holland. Gut. | Open Subtitles | يا رئيس , لقد سرقوا سيارة وهم متجهون للحدود الألمانية الآن. |
| I verpasse nie meine Flüge, Chef. Packe grade nur meine letzten Sachen ein. | Open Subtitles | أصل دائما إلى رحلتي يا رئيس فقط أحزم آخر أغراضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 