| Oh Gott. Das Ding hat meinen Gürtel erwischt. | Open Subtitles | اه يا ربي شو هل الشغلة اللي علقت بقشاطي |
| Oh Gott! Und er sitzt da drin? | Open Subtitles | اه يا ربي ، هل هو بالداخل الأن؟ |
| Oh, Gott sei dank. | Open Subtitles | اوه اشكرك يا ربي اوه اشكرك يا ربي |
| Oh Mein Gott! Chandler hat sich Pornos in der Hochzeitsnacht angesehen. | Open Subtitles | اه يا ربي ، أنا لا أصدق أن شاندلر طلب أفلاما جنسية تعليمية لممارسه الجنس في ليلة زواجنا |
| Oh, Mein Gott, Du bist auf Bewährung? | Open Subtitles | اوه يا ربي .. انت مطلوق سراحك بشكل مشروط ؟ |
| Oh Mein Gott, Phoebe! | Open Subtitles | اه يا ربي ، فييبي هل سيكون لديك طفلا؟ |
| Oh, Gott, diese Dinger sind unglaublich unbehaglich. | Open Subtitles | يا ربي هذه الأشياء غير مريحة جداً |
| Oh, Gott, diese Festessen. | Open Subtitles | أوة يا ربي الافادات |
| "Harlan Rook." Oh, Gott. | Open Subtitles | هارلان رووك,يا ربي |
| Oh, Gott. Wir haben nicht mal angefangen. | Open Subtitles | يا ربي ، نحن لم نبدأ بعد |
| - Oh Gott! - Ich glaube, sie ist tot. | Open Subtitles | آآي يا ربي يمكن احبستوا |
| Oh Gott, da denkt man, man kennt jemand. | Open Subtitles | يا ربي .. كيف لم أعرف من هو |
| Oh Gott, bitte. | Open Subtitles | يا ربي.. أرجوكي |
| Du wirst ein Kind bekommen, ja? Aber ja, ich bekomme ein Kind, stimmt. Oh Mein Gott! | Open Subtitles | هذا صحيح، اه يا ربي سيكون لدي طفلا |
| "Mein Gott, ich werde diesen Jungen nie verstehen." | Open Subtitles | يا ربي لن أفهم ذلك الولد أبداً |
| Mein Gott, Mario. | Open Subtitles | يا ربي, يا ماريو |
| Mein Gott, Frank. | Open Subtitles | يا ربي,يا فرانك. |
| Mein Gott, ich habe das Kind umgebracht! | Open Subtitles | يا ربي ، لقد قتلت هذا الطفل |
| Nein, nein, bitte nicht! Oh Mein Gott, bitte nicht! | Open Subtitles | لا لا ، يا ربي لا |
| Die haben wir sonntags nie verpasst. Oh, Mein Gott! | Open Subtitles | يا ربي رباه بزاريني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 