"يا رجل نحن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir

Hör zu, Mann. Wir sind nicht in der Stimmung für so was.
اسمع يا رجل , نحن لسنا في مزاج جيد لسماع ذلك

Hey, Mann, darüber brauchen Wir uns nicht heiß zu machen. Kein Grund, sich zu ärgern. Wir brennen es nur paar Mal mit flüssigem Harz aus...
يا رجل, نحن لسنا بحاجة لحرق هذا النوع من العجلات هل اصلحت سيارتي؟

Wir finden die Zeugin und die Ärsche, die das getan haben.
انظر يا رجل نحن سنحصل على الشاهد والحمقى الذين فعلوا هذا

Hör bitte auf, töte uns nicht, Mann! Wir haben doch bloß mit dir gespielt, Mann!
لا تقتلنا, يا رجل نحن فقط كنا نلهو معك, يا رجل

Das wirst du nicht brauchen. So lange bleiben Wir nicht da draußen.
أنت لن تحتاج ذلك يا رجل نحن لن نبتعد كثيرا

- Wir müssen was hermachen.
يجب أن نذهب إلى المشمّع، يا رجل. نحن لا نستطيع .الدخول

Alter, Wir sind betrunken und der Kofferraum ist vollgestopft... mit Drogen.
يا رجل, نحن مخمورين .. و لدينا سيارة ممتلأة بالحشيش, يا رجل أنا لن

Ich kann es nicht glauben, dass du überhaupt fragst. Alter, Wir reden hier von 800 Dollar.
لا أستطيع أن أصدق حتى أنك تسألني يا رجل , نحن نتحدث عن حوالي 800 دولار

Komm schon, Mann. Wir brauchen nur noch 15 mm.
هبيا يا رجل نحن على بعد 16 انش من هذا الشيئ

Keine Ahnung, wo Wir sind, Mann, Wir sind mitten im Niemandsland.
لا أعرف أين أنا , يا رجل نحن في وسط اللا مكان

Ich mag sie, Wir wussten immer, dass dieser Zustand zurück kommt.
لقد تعودنا عليهم يا رجل نحن دائماً نعلم انهم في احدى المراحل سيعودون

Wir schulden ihm einen Scheiß.
لا تستمع إليه، يا رجل . نحن لا ندينه له هراء

Entspann dich wieder, okay? Wir haben hier eine gute Party am Laufen.
عليك ان تهدأ يا رجل نحن نقيم حفلة جيدة هنا

Mann, Wir wollen nur runter von der Insel.
انظر يا رجل , نحن نحاول فقط الخروج من هذه الجزيرة

Ruhig, Mann. Wir wollen nur wissen, was mit Samuel und Magdalena los ist.
تساهل يا رجل نحن نريد فقط ان نعرف ما الذي حدث لسامويل و ماقدالينا

Ja, das ist es, Mann. Wir, Wir sind groß im Geschäft mit Gangsta-Haustieren und so was, also...
في الواقع هو كذلك يا رجل نحن في السوق الآن .. من أجل حيوان رجل عصابة أليف , لذا

Schon in Ordnung. Wir haben nur eine kleine Diskussion.
حسناً يا رجل , نحن فقط نناقش أمر صغير

Hey Wir sind nicht die Cosbys.
على رسلك يا رجل نحن لسنا عائلة كوسبي

Das bestimme ich. Wir sind die Experten.
سأقول لك كيف يا رجل , نحن الخبراء

- Wir dürften nicht mal hier sein.
يا رجل نحن لا يجب ان نتواجد هنا