عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا سيدة مونكادا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Señora Moncada
| Also, Señora Moncada, warum die weite Reise? | Open Subtitles | أخبريني يا سيدة مونكادا لماذا أتيت كل هذه المسافة ؟ |
| Nein, Señora Moncada. Nein. Keine Todesschwadron. | Open Subtitles | كلا يا سيدة مونكادا ليست فرقة إعدام ، بل جيش |
| Es ist für einen guten Zweck, Señora Moncada. | Open Subtitles | هذا لهدف نبيل يا سيدة مونكادا |
| Señora Moncada... | Open Subtitles | يا سيدة مونكادا |