| - Das ist irrelevant, Euer Ehren. | Open Subtitles | -هذا أمر ليس ذو علاقة، يا صاحب السعادة |
| - Danke, Euer Ehren. | Open Subtitles | أشكرك يا صاحب السعادة |
| Einschließlich Sie, Euer Ehren. | Open Subtitles | بمن فيهم أنت يا صاحب السعادة |
| Aber Euer Exzellenz, aber mein lieber Baron... | Open Subtitles | شكرا يا عزيزي العقيد - ولكن يا صاحب السعادة - |
| Ein Mann kam ohne Anmeldung, Euer Exzellenz. | Open Subtitles | جائنا رجلا" من دون موعد, يا صاحب السعادة |
| Seht, Euer Exzellenz. | Open Subtitles | أنظر يا صاحب السعادة |
| Entschuldigen Sie, Euer Ehren. | Open Subtitles | عفوا ، يا صاحب السعادة. |
| - Immer, Euer Ehren. | Open Subtitles | -دوماً، يا صاحب السعادة |
| Ja, Euer Ehren. | Open Subtitles | -أجل يا صاحب السعادة |
| Zu Diensten, Euer Exzellenz! | Open Subtitles | فى خدمتك , يا صاحب السعادة |
| Danke, Euer Exzellenz. | Open Subtitles | أقدر لك ذلك يا صاحب السعادة |
| Danke, Euer Exzellenz! | Open Subtitles | شكرًا لك، يا صاحب السعادة. |
| - Exzellenz. - Euer Exzellenz. - Lebt wohl, Euer Exzellenz. | Open Subtitles | سعادتك - الوداع, يا صاحب السعادة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 