"يا عمى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Onkel

- Gute Nacht, Onkel Wyatt. - Gute Nacht, Tommy.
تصبح على خير يا عمى ويات و أنت ايضاً يا تومى

- Gute Nacht, Onkel Morgan. - Gute Nacht, Sohn.
تصبح على خير يا عمى مورجان و أنت ايضا يا بنى

- Gute Nacht, Onkel James. - Nacht, Tommy.
تصبح على خير يا عمى جيمس و أنت ايضا يا بنى

Ja, Onkel Remus, ich weiß, Katzenfische sind riesig.
نعم,يا عمى ريميوس, اعرف ان سمكه القط ضخمه

Ja, Onkel Remus, ich weiß, Katzenfische sind riesig.
نعم ,يا عمى ريميوس , اعرف ان سمكه القط ضخمه

- Hallo, Onkel Geoffrey. - Hast du schon einen Drink?
مرحبا يا عمى جوفرى هل تودين تناول مشروبا؟

Ich dachte, nichts Materielles könne dir deinen Bruder ersetzen, Onkel!
أظن أنه لا يوجد هديه ستعوضك عن أخيك يا عمى

- Schön, dich zu sehen, Onkel Jed. - Ganz meinerseits.
سعيد جدا لرؤيتك يا عمى جيد - وانا كذلك -

Nun, Onkel... wir steigen wohl wieder ins Geschäft ein.
حسنا ، يا عمى نعود الى العمل مرة اخرى

Ja, Onkel, alles, was du mir aufgetragen hast.
لقد فعلت كل شىء أمرتنى به يا عمى

- Weißt du, was das bedeutet, Onkel?
"هل تعرف ما يُعنى هذا يا عمى "ليكس ماذا ؟

Zu spät, Onkel, das Geschirr ist für mich reserviert.
متأخر جداً يا عمى الفخاريات تم حجزها

Ich kann dir nicht gehorchen. Ich kann das Buch nicht aufgeben, Onkel.
لا أستطيع أن أترك الكتاب يا عمى

Harry! Muss ich jetzt "Onkel" zu Ihnen sagen?
(هاري) ، هل من المفترض أن أقول لك يا "عمى" ؟

Na, war ich gut oder was, Onkel Lex?
"هل قمت بعمل رائع يا عمى "ليكس

Willst du jetzt das Land verlassen, Onkel Lex?
"هل سترحل الى خارج البلاد يا عمى "ليكس

Auch wenn du nicht investierst, Onkel, irgendjemanden werde ich schon finden.
فيوليت ! أن كنت لاتريد الاستثمار معى يا عمى أندرو ,فليكن , ولكن سيكون هناك من يريد .

Nein, Onkel, hiermit!
لا ، يا عمى بهذا

- Darf ich fahren, Onkel Jim? - Nein.
أستطيع القياده، يا عمى جيم لا