عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا لك من أحمق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich Idiot
-
Du bist so ein Arschloch
-
So ein verdammtes Arschloch
| Ich Idiot. | Open Subtitles | يا لك من أحمق! |
| Ich Idiot! | Open Subtitles | يا لك من أحمق! |
| Nett. Du bist so ein Arschloch. | Open Subtitles | جميل , يا لك من أحمق |
| Oh Gott, Du bist so ein Arschloch. | Open Subtitles | يا إلهي، يا لك من أحمق. |
| Du bist so ein Arschloch. | Open Subtitles | يا لك من أحمق. |
| So ein verdammtes Arschloch. | Open Subtitles | يا لك من أحمق |
| So ein verdammtes Arschloch. | Open Subtitles | يا لك من أحمق! |
| Du bist so ein Arschloch. | Open Subtitles | يا لك من أحمق. |