| Oh, Wow. Bereits eine Krönung? Das Date muss sehr gut gelaufen sein. | Open Subtitles | يا للروعة بدأت حفلة التتويج لابد أن الموعد سار على مايرام |
| Mistkerle! Wow! Ihr seid ja geil wie Sau. | Open Subtitles | أنذال , يا للروعة , إنهم أولاد ملاعين حقاً |
| Wie schön! | Open Subtitles | لم أميّزك للحظة يا للروعة! |
| Wie schön. | Open Subtitles | -مولود صيفي، يا للروعة |
| Das ist Toll. Sie hat sich entschuldigt. | Open Subtitles | حسناً ، ذلك جيد ، يا للروعة ، لقد إعتذرت |
| Wir setzten uns zusammen und es wurde uns bewusst, dass Geld hereinkam -- Wahnsinn. | TED | وجلسنا جميعا ولاحظنا المال يتدفق من كل مكان يا للروعة |
| Hi, Süße! Wow, hallo, schöne Frau. - Oh, Wow. | Open Subtitles | ــ مرحباً أيتها الجميلة ــ وأنتِ أيضاً، يا للروعة |
| Wow. Könnte ich doch immer hier wohnen. | Open Subtitles | يا للروعة أتمنى لو كان بإمكاني العيش هنا دائماً |
| Oh, Wow, schaut euch das an. | Open Subtitles | يا للروعة أنظروا إلى هذا , هذا أنتَ تعلم إنهُ نوعاً ما يشبه نافذة , إنهُ مثل |
| Wow, du siehst aus wie dein Profilfoto. | Open Subtitles | يا للروعة , أنت تبدو تماماً مثل صورة ملفكَ |
| Wie schön. | Open Subtitles | يا للروعة. |
| Jake. Du bist zurück. Wie schön! | Open Subtitles | لقد عُدتَ يا (جاك)، يا للروعة |
| Wie schön. | Open Subtitles | يا للروعة! |
| Oh, du süße Barmherzigkeit! Mein schlimmster Albtraum ist vorbei! Ich muss niemals wieder feiern! | Open Subtitles | يا للروعة اسوأ كابوس لي قد انتهى لن احتفل مجدداً بعد الان |
| - Sauber! - Oh, Toll! | Open Subtitles | ـ أوه، واو ـ يا للروعة |
| - Das sieht wirklich Toll aus. - Danke. | Open Subtitles | يا للروعة ، لقد أصبحت جميلة - شكراً - |
| Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehen. Das war Wahnsinn! | Open Subtitles | (إذاً يا (تروي لقد شاهدت مباراتكم أعني يا للروعة |
| KEELER: Wahnsinn. Das ist ein Prachtstück. | Open Subtitles | يا للروعة, أ ليس جميلاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 