| Schon mal so was Weißes gesehen, Marge? | Open Subtitles | هل سبق و أن رأيتِ شخص شديد البياض يا مارج ؟ |
| Beruhig dich, Marge. Ich würde niemals eine Waffe auf einen Menschen richten. | Open Subtitles | لا تقلقي يا (مارج) لم يسبق أن أطلقت النار على إنسان |
| Du zitterst ja, Marge. | Open Subtitles | أنتِ ترتعشين يا مارج انظري إليكِ |
| Guten Morgen, Marge. Guten Morgen, Fred. | Open Subtitles | صباح الخير يا مارج صباح الخير يا فريد |
| Marge, du verdienst einen Hochzeitstag, der, im Gegensatz zu unseren Kindern, im voraus geplant ist. | Open Subtitles | تستحقّين يا (مارج) يوم الزّفاف هذا مهما كان الذّي خطّط له أولادنا في المقابل |
| Marge, wie viel bezahlen sie uns, dass wir das hier tun? | Open Subtitles | يا (مارج)، كم سيدفعون لنا لأنّنا قمنا بهذا العمل ؟ |
| Hör mal, Marge, hättest du was gesagt, würde ich es wissen. | Open Subtitles | عذراً يا (مارج) ، اعتقد لو انك اخبرتيني فسأتذكر أعني ، أنا لست غبي |
| Marge. Ich möchte dich nicht bevormunden... aber ich hab das immer so gemacht: | Open Subtitles | انتظري يا (مارج) دعيني أساعدك أكره بأن أساعد شخصية (بلنش) |
| Komm, Marge. Soll das Baby sein kleines Gitterbett doch haben. | Open Subtitles | لنذهب يا (مارج) لندع الطفل مع سريره الصغير |
| Vergiss es, Marge. Wir leben doch schon zusammen. | Open Subtitles | انسي الأمر يا (مارج) نحن نعيش سوياً ولا يجب أن نعمل سوياً مثلماينصعليهالأنجيل.. |
| Marge, lauter Fliegen schwirren um Ihren Kopf herum. | Open Subtitles | يا (مارج) انظري لكل هذا الذباب الذي يطير حول رأسك |
| Komm schon, Marge. Zeig dein hübsches Gesicht. | Open Subtitles | هيّا يا (مارج) دعي الناس يرون وجهك الجميل |
| glaube mir, Marge, da kann nichts schlechtes dran sein. | Open Subtitles | صدّقيني يا (مارج)، لا يوجد شرّ وحيد في هذا الأمر. |
| Keine Panik, Marge. Ich hab mich um alles gekümmert. | Open Subtitles | اهدأي يا (مارج) لقد تأكدت من كل شيء قبل رحيلنا |
| Keine Angst, Marge! Wir kamen alle mal mit dem Gesetz in Konflikt. | Open Subtitles | لا تقلقي يا (مارج) جميعنا حضينا بمشاكل مع القانون |
| Weißt du, Marge, von allen Orten heute Abend... | Open Subtitles | أتعرفين يا (مارج) من بين الأماكن الذي ذهبنا إليها بهذه الليلة |
| Sieh dir das an, Marge: $58 Reingewinn! | Open Subtitles | انظري لهذا يا (مارج) 58دولار بكل فوائدها |
| Du musst doch was frühstücken, Marge. | Open Subtitles | يجب أن تتناولي الفطور يا مارج |
| - Und wie sieht's aus, Marge? | Open Subtitles | كيف يبدو يا مارج ؟ |
| Sie hat gekämpft wie ein Löwe, Marge. | Open Subtitles | و قد ناضلت بقوة يا مارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 