| Mit allem Respekt, Direktor, wenn ich beschützt gewesen wäre, wäre es doch nie passiert. | Open Subtitles | مع احترامي يا مدير إن كنتم تحموني من البداية ما حدث هذا من الأساس |
| Wieso war es Scofield möglich sich in ihrer Nähe aufzuhalten... sie zu bedrohen und an ihrem Stuhl festzubinden-- den Direktor des Gefängnisses. | Open Subtitles | كيف كان سكوفيلد قادراً على امتلاك القدرة في الوصول إليك أخرج سكيناً عليك وربطك في كرسيك يا مدير السجن؟ |
| Sie ist solide, Direktor. | Open Subtitles | انها ثابتة الى هذه اللحظة يا مدير الرحلة |
| Guten Morgen Schankwerk! | Open Subtitles | طاب نهارك يا مدير المكان. |
| Guten Morgen, Herr Schankwirt. | Open Subtitles | طاب نهارك يا مدير المكان. |
| Direktor, es wird grenzwertig. | Open Subtitles | يا مدير الرحلة، انها تقترب من الخط الأحمر |
| Bringe den Mist einfach nur in Ordnung, Direktor, und sagen Sie mir, wo meine Tochter ist. | Open Subtitles | كف عن الهراء يا مدير و اخبرني أين ابنتي |
| Wir können es ganz einfach machen, Direktor. | Open Subtitles | سنتولى هذا الأمر بكل هدوء يا مدير |
| Wie lange planst du das schon? Das ist eine Unterhaltung für einen anderen Tag, Direktor. | Open Subtitles | فلنوفر هذه المحادثة ليوم آخر يا مدير |
| Wir können es ganz einfach machen, Direktor. | Open Subtitles | سنتولى هذا الأمر بكل هدوء يا مدير |
| Das ist eine Unterhaltung für einen anderen Tag, Direktor. Pope an Zentrale. | Open Subtitles | فلنوفر هذه المحادثة ليوم آخر يا مدير |
| Wie sagt man da, Direktor? | Open Subtitles | كيف أقولها يا مدير الأوبرا |
| Gute Nacht, Direktor. | Open Subtitles | عمت مساءا يا مدير |
| Wir haben sie verloren, Direktor. | Open Subtitles | لقد فقدناه يا مدير الرحلة |
| Das komplette Sicherheitsverfahren, Direktor Blomfeld. | Open Subtitles | إجراءات أمنية غير مُشدّدة, (يا مدير (بلومفيلد. |
| Alle Einheiten in Position, Direktor. | Open Subtitles | كل الوحدات في الموقع، يا مدير |
| Direktor? | Open Subtitles | يا مدير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 