| - Zehn. Wir tragen sie für dich, Meister. | Open Subtitles | أنها مطرته, سنحملها لك يا معلم |
| Ich bin froh, dass Ihr hier seid, Meister Kenobi. | Open Subtitles | أنا ممتن لوجودك هنا يا معلم كانوبي |
| Hören Sie nicht hin, Meister. Gibt uns eine Chance uns wieder zu bewähren. Wir werden unsere Loyalität beweisen. | Open Subtitles | لا تنصت لها يا معلم دعنا نريك ولائنا |
| "Meister, bewegen sich die Zweige von selbst oder ist es der Wind, der sie dazu bringt?" | Open Subtitles | "يا معلم. هل تتحرّك الفروع أم أنّها الرياح؟" |
| Danke, Meister. | Open Subtitles | شكرا لك يا معلم |
| Was ist, Meister? Lasst uns gehen. | Open Subtitles | عظيم , دعنا نذهب يا معلم |
| Kommen Sie herein, Meister. | Open Subtitles | أرجوك تفضل يا معلم |
| Ich danke Euch, Meister Windu. | Open Subtitles | شكرا يا معلم ويندو |
| Die Macht ist mit uns, Meister Sidious. | Open Subtitles | القوة معنا يا معلم سيديوس |
| Ihr seid Meister Teng. Jeder kennt euere Fähigkeiten. | Open Subtitles | أنت يا معلم "تانج" مهارتك معروفه |
| Ich verstehe, Meister. | Open Subtitles | أنا أفهم، يا معلم. |
| Meister, wir sind so weit. | Open Subtitles | يا معلم سيدي، نحن مستعدّون |
| Danke, Meister. | Open Subtitles | شكرا لك يا معلم |
| Danke. Für alles, Meister. | Open Subtitles | شكرا لكلّ شيء يا معلم |
| Danke, Meister Mordo. Danke, Meister Hamir. | Open Subtitles | -شكراً لك يا معلم (موردو) شكرا لك يا معلم (هامير) |
| Meister Pain wird uns jetzt sein Können zeigen. | Open Subtitles | يا معلم "باين"... سوف يستعرض مهارته. |
| - Hab ich gehört. Aber Meister. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعهم- لكن يا معلم |
| Es ist mir eine Ehre, Meister Panda. | Open Subtitles | (إنه لشرف لي مقابلتك يا معلم (باندا |
| Meister. | Open Subtitles | يا معلم |
| Meister. | Open Subtitles | يا معلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 