"يبتعد كثيراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weit

Er wird ohne Ersatz nicht weit kommen.
هو لن يبتعد كثيراً , قبل ان يحصل علي واحدت اخري

Dann fahr ihm nach. Er kann nicht weit weg sein. Er hat kein Geld.
إلحقي به , لن يبتعد كثيراً وليس لديه المال

Kontrolliert noch einmal den Weg zurück zum Fluss. Er kann nicht weit gekommen sein.
عودا سوياً إلى النهر، لا يمكن أن يبتعد كثيراً

- Er kommt nicht weit. - Ja.
حسنا، من ناحية ايجابية، انه لم يبتعد كثيراً

Dieser Bastard kann noch nicht allzu weit gekommen sein.
الآن، ذلك الوغد لم يبتعد كثيراً

Ich folge dieser Spur hier. Er ist nicht weit weg.
أنا سأتجه من هنا لم يبتعد كثيراً من هنا

So weit ist er nicht weg und er flieht nicht.
لم يبتعد كثيراً إنه ليس على متن طائرة

Wer immer das war, ist nicht weit gekommen.
مهما يكن الفاعل، فهو لم يبتعد كثيراً

Und nach der Art, wie er ihn beschrieb, Glaube ich nicht das er schon weit weg ist-
ومن الأوصاف التي وصفه بها، لا أعتقد أنه... سوف يبتعد كثيراً.

Wer immer das getan hat, kann nicht weit gekommen sein.
أياً كان من فعل هذا لم يبتعد كثيراً.

Er ist nicht weit weg.
إنه لم يبتعد كثيراً

Er kann nicht weit gekommen sein.
لا يمكن له أن يبتعد كثيراً

Er kann noch nicht allzu weit sein. Pass auf Adam auf.
(لابد أنه لم يبتعد كثيراً ، فقط راقب (آدم

Er wird nicht weit kommen.
لن يبتعد كثيراً.

Er wird nicht weit kommen.
لن يبتعد كثيراً

Er kam nicht weit.
لم يبتعد كثيراً

- Der Rote Jamie käme nicht weit, aber dich kann ich retten.
( جايمي) الأصهب لن يبتعد كثيراً ولكن أنتِ..

Oder er ist nicht so weit gekommen.
ربما لم يبتعد كثيراً.

- Er wird nicht weit gegangen sein.
-لن يبتعد كثيراً