عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو بأنّنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wohl
| Wir sind wohl nicht die einzigen, die gejagt werden. | Open Subtitles | يبدو بأنّنا لسنا الوحيدين الّذي يتم مطاردتهم. |
| Also gut, Mädels, wir gehen wohl nach Norwegen. | Open Subtitles | حسناً يا فتيات "يبدو بأنّنا ذاهبون لـ "النرويج |
| Wir haben wohl ein Problem. Ja. | Open Subtitles | يبدو بأنّنا عندنا مشكلة. |
| Nun, Jungs, dann gehen wir wohl zum Ständerfelsen, um die singende Windmühle zu finden. | Open Subtitles | ... حسناً أيها الرفاق "يبدو بأنّنا سنذهب إلى صخرة "الخنزير الحلو ... لكي نجد بأنفسنا طاحونة الغناء |