عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو شكله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sieht er aus
-
sieht es aus
-
sah er aus
-
er aussieht
-
sieht er denn aus
| - Nein, wie sieht er aus? | Open Subtitles | مصدوم بعض الشيء لا ، كيف يبدو شكله ؟ |
| Wie sieht er aus? | Open Subtitles | كيف يبدو شكله ؟ |
| Was meinst du mit "Wie sieht es aus"? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بـ"ماذا يبدو شكله" ؟ ! |
| - Wie sieht es aus? | Open Subtitles | كيف يبدو شكله ؟ ...حسنا - |
| Ich weiß nicht mal, wie er aussieht. Geh schlafen. | Open Subtitles | لا أعرف حتى كيف يبدو شكله ، اخلد للنوم ، هيا |
| Und ihr wisst nicht, wie er aussieht. | Open Subtitles | . أنت لا تعلمون كيف يبدو شكله |
| Ich weiß nicht mal mehr, wie er aussieht. | Open Subtitles | أنا لا أتذكر كيف يبدو شكله |
| Ich weiß wie er aussieht. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو شكله |