عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو لك هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sieht das aus
-
klingt das für Sie
| sieht das aus wie Geld, du Penner? | Open Subtitles | هل يبدو لك هذا مالاً أيها الحقير؟ |
| Wie sieht das aus, he? | Open Subtitles | هذا , ماذا يبدو لك هذا ؟ |
| Was die Zahl angeht, klingt das für Sie plausibel? | Open Subtitles | كيف يبدو لك هذا من حيث المقياس؟ |
| Und wie klingt das für Sie, Olivia... was Sie sagen? | Open Subtitles | وكيف يبدو لك هذا يا (أوليفيا)... ما تقولينه؟ |